Dans MISE À L’ÉPREUVE 2, on reprend le fil de l’histoire un an plus tard. Nos deux héros sont amenés à se rendre à Miami pour ce qui devait être une promenade de santé et qui va tourner, une fois n’est pas coutume, au vinaigre, mettant en péril une enquête importante et, accessoirement, le mariage de Ben et Angela.